-
1 загнутый уголок
-
2 машина для уголков
Русско-английский новый политехнический словарь > машина для уголков
-
3 загнутый уголок
turned-in angle метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > загнутый уголок
-
4 уголок
1. м. angle2. м. angle piece3. м. полигр. galley -
5 уголок
( металлический профиль) angle, angle bar, L-bar, ( переплетной крышки) corner, galley* * *уголо́к м.1. ( металлический прокатный или прессованный профиль) angle2. ( деталь) angle piece3. полигр. galleyгну́тый уголо́к — roll-formed angleуголо́к жё́сткости — stiffening angleза́гнутый уголо́к прок. — turned-in angleкрепя́щий уголо́к — fastening angleмонта́жный уголо́к — seat angleнеравнобо́кий уголо́к — unequal angleокаймля́ющий уголо́к — curb angleравнобо́кий уголо́к — equal angleфаце́тный уголо́к полигр. — patent base, patent blockуголо́к фюзеля́жа, ко́нтурный — fusel age finishing angle -
6 правый уголок
-
7 неравнобокий уголок
Русско-английский новый политехнический словарь > неравнобокий уголок
-
8 прокатанный уголок
Русско-английский новый политехнический словарь > прокатанный уголок
-
9 равнобокий уголок
Русско-английский новый политехнический словарь > равнобокий уголок
-
10 загнутый уголок
1) Automation: bent angle (дефект формы листа)2) Roll stock: turned-in angle -
11 повернут
1. turn around; revolve[lang name="Russian"]повернул на 180; повернутый на 180 — turned end of end
[lang name="Russian"]повернул обратно; возвращаться обратно — turned back
[lang name="Russian"]повернул на 90; повернутый на 90 — turned around 90
[lang name="Russian"]повернуть на угол … — turn through an angle of …
2. turn; rotate; turn (refl.)[lang name="Russian"]заставить повернуть назад, прогнать — turn back
3. turn (refl.); turn; rotate -
12 угол поворота
1. angle of rotation2. turn angle3. tilt angle -
13 повернуть
1. reverse2. rotate3. rotated4. rotating5. turnповернул на 180; повернутый на 180 — turned end of end
повернул обратно; возвращаться обратно — turned back
повернул на 90; повернутый на 90 — turned around 90
повернуть на угол … — turn through an angle of …
6. wheelСинонимический ряд:1. обернуть (глаг.) обернуть; обратить2. поворотить (глаг.) завернуть; поворотить; свернуть; своротить -
14 по шкале
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по шкале
-
15 поворачивать на угол
Поворачивать на уголThe fluid is turned through an angle of approximatey 90 deg.The drill is rotated back and forth around AC through an angle large enough to generate the conical surface over the entire drill point.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поворачивать на угол
-
16 флюгирование
propeller feathering
(воздушного винта)
установка (поворот на наибольший шаг) лопастей винта в направлении набегающего воздушного потока для получения наименьшего лобового сопротивления и предотвращения авторотации винта ( рис. 58). — feathering mechanically increases the propeller pitch angle until the blades are turned approximately to the direction of flight to decrease propeller drag and to stop windmilling.
- (возд. винта), автоматическое (всережимный автофлюгер) — automatic feathering, autofeathering
система автофлюгирования срабатывает при уменьшении положительного крутящего момента, появлении отрицательной тяги, чрезмерной раскрутке (турбины) двигателя. — the propeller autofeathering is accomplished automatically at engine positive torque drop, propeller drag and (turbine) overspeed.
- (возд. винта), всережимное автоматическое — propeller autofeathering
- (возд. винта) по икм (измерителю крутящего момента), автоматическое — automatic operation of propeller feathering system by torquemeter, torque-operated propeller feathering
the torquemeter system is used to automatically operate the propeller feathering system if torquemeter oil pressure fails due to a power failure.
- (возд. винта) по ит (измерителю тяги), автоматическое — propeller thrust-operated/-actuated/ autofeathering
- (возд. винта), полное — propeller full feathering
- (возд. винта) по отрицательному крутящему моменту — negative torque (-actuated) propeller feathering, propeller feathering actuated /caused/ by negative torque
- (возд. винта) по отрицательной тяге, автоматическое — propeller drag-actuated autofeathering
флюгирование при появлении отрицательной тяги винта, — propeller autofeathering caused by propeller drag.
- (возд. винта) по положительному крутящему моменту, автоматическое — positive torque drop (-actuated) propeller autofeathering
- по предельным оборотам (двигателя), автоматическое — ( engine) overspeed (-actuated) propeller autofeathering
флюгирование винта при чрезмерной раскрутке турбины двигателя, — the turbine overspeed will cause the propeller autofeathering.
- (возд. винта), принудительное — manual /manually-controlled/ propeller feathering
- (возд. винта) при уменьшении положительного крутящего момента двигателя, автоматическое — positive torque drop (-actuated) autofeathering
- (возд. винта), ручное — manual /manually-controlled/ propeller feathering
- (возд. винта), частичное (на работающем или остановленном двигателе) — partial propeller feathering ( with engine operating or inoperative)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > флюгирование
См. также в других словарях:
Angle Alliance — Infobox Wrestling team article name=The Angle Alliance type=S caption= names=The Angle Alliance Team Tomko members=Kurt Angle (leader) former members=Christian Cage Robert Roode Ms. Brooks Karen Angle AJ Styles Tomko Jeremy Borash heights=… … Wikipedia
Angle of reflection — Reflection Re*flec tion (r?*fl?k sh?n), n. [L. reflexio: cf. F. r[ e]flexion. See {Riflect}.] [Written also {reflexion}.] 1. The act of reflecting, or turning or sending back, or the state of being reflected. Specifically: (a) The return of rays … The Collaborative International Dictionary of English
Angle of total reflection — Reflection Re*flec tion (r?*fl?k sh?n), n. [L. reflexio: cf. F. r[ e]flexion. See {Riflect}.] [Written also {reflexion}.] 1. The act of reflecting, or turning or sending back, or the state of being reflected. Specifically: (a) The return of rays … The Collaborative International Dictionary of English
Angle of torsion — Torsion Tor sion, n. [F., fr. LL. torsio, fr. L. torquere, tortum, to twist. See {Torture}.] 1. The act of turning or twisting, or the state of being twisted; the twisting or wrenching of a body by the exertion of a lateral force tending to turn… … The Collaborative International Dictionary of English
angle of approach — the angle turned through by either of a pair of wheels in gear from the first contact of a pair of teeth until the pitch points of these teeth fall together … Useful english dictionary
angle of recess — the angle turned through by either of a pair of wheels in gear from the coincidence of the pitch points of a pair of teeth until the last point of contact of the teeth … Useful english dictionary
Kurt Angle — Angle at a WWE Q A in August 2005. Ring name(s) Kurt Angle Height 5 ft 10 in (1.78 m) … Wikipedia
Poem of the Right Angle — The Poem of the Right Angle ( Le Poeme de l Angle Droit ) is a series of 19 paintings and corresponding writings composed by the influential Swiss architect Le Corbusier. Aside from his seminal manifesto Toward an Architecture, The Poem of the… … Wikipedia
reentering angle — noun an interior angle of a polygon that is greater than 180 degrees • Syn: ↑reentrant angle • Ant: ↑salient angle (for: ↑reentrant angle) • Hypernyms: ↑interior angle, ↑ … Useful english dictionary
static toe angle — the static toe angle of a wheel, at a specified wheel load or relative position of the wheel center with respect to the sprung mass, is the angle between a longitudinal axis of the vehicle and the line of intersection of the wheel plane and the… … Mechanics glossary
I Could Be an Angle — Infobox Single Name = I Could Be an Angle Artist = The Eighties Matchbox B Line Disaster from Album = The Royal Society B side = Ice Cream, Grrr, Royal Society Released = Format = CD Promo, CD Single, Vinyl, DVD Recorded = Genre = Psychobilly,… … Wikipedia